Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

Q-2, r. 13 - Regulation respecting solid waste

Section 52
Disposition versions

Full text
52. No admission: A barrier or other obstacle must be placed at a distance of less than 20 metres from the public thoroughfare to prevent motor vehicles from entering the premises.
R.R.Q., 1981, c. Q-2, r. 14, s. 52; O.C. 661-2013, s. 6.
52. No admission: Outside regular operating hours or in the absence of compacting and covering attendants, a barrier or other obstacle must be placed at a distance of less than 20 metres from the public thoroughfare to prevent motor vehicles from entering the premises.
R.R.Q., 1981, c. Q-2, r. 14, s. 52.
© Gouvernement du Québec